剩下霍(huò )祁然(rán )独自站在路(lù )边,看着那辆车逐渐(jiàn )消失在夜色之中(zhōng ),整个人似乎(hū )都没(méi )还回过神来(lái )。
谈(tán )起翻译这份工作(zuò ),她一直收着的(de )话匣子似乎终于打(dǎ )开了,神情(qíng )也变(biàn )得明朗起来(lái ),恍(huǎng )惚之间,像是回(huí )到了几年前两个人(rén )相处的那时(shí )候。
译版。霍祁(qí )然说(shuō ),凑巧在书店看(kàn )到就拿了,没刻(kè )意去找原版。不过(guò )译版也挺不(bú )错的(de ),翻译得很有神(shén )韵。
他似乎真的(de )有些着急,发(fā )际都(dōu )微微湿了,一坐(zuò )下就向她道歉:抱歉,从实验室(shì )出发得有些迟,又(yòu )赶上堵车,来迟(chí )了。
手心的(de )痛感(gǎn )还在继续,而面(miàn )前的人还在对他微笑,似乎还(hái )和他(tā )记忆之中一(yī )样,却又不完全一样(yàng )。
没关系。霍祁(qí )然却已经站起(qǐ )身来(lái ),说,每天(tiān )待在(zài )实验室也挺闷的(de ),难得有机会在(zài )街上走走,你(nǐ )就当(dāng )成全我好了(le )。
霍(huò )祁然骤然呼出了(le )一口气,只轻轻(qīng )应了一声:嗯。
霍(huò )祁然再度转(zhuǎn )过头(tóu ),看向了后(hòu )方的(de )那两个人,开口(kǒu )轻轻喊了一声:景厘。
……